Le panneau de mon grand-père Arthur

Mon grand père Arthur Depocas travaillait comme dessinateur à la ville de Montréal. On lui a demandé de dessiner un panneau routier annonçant des bosses sur la chaussée. Après quelques recherches, il s’est inspiré de ce qu’on faisait en France: “Mon patron n’est pas content. Il avait reçu des plaintes. Des personnes y voyaient des brassières (soutiens-gorges). J’ai du ajouter une bosse…” C’est ce panneau qu’on voit de nos jours au Québec et en Ontario.